Sélection de la langue

Recherche

Rapport annuel sur les données consulaires du Canada – 2024 à 2025

ISSN 2819-3156

Sur cette page

Rapport annuel sur les données consulaires du Canada – 2024 à 2025 (PDF, 3.1 Mo)

Introduction

Le présent rapport donne un aperçu des services consulaires et de l’aide d’urgence fournis par le gouvernement du Canada aux Canadiens et Canadiennes qui ont éprouvé des difficultés pendant un voyage ou un séjour à l’étranger au cours de l’exercice financier 2024 à 2025 (du 1er avril 2024 au 31 mars 2025). Bien que tous les incidents impliquant des Canadiens et Canadiennes à l’étranger ne soient pas connus, le rapport rend compte des cas où Affaires mondiales Canada (AMC) ou ses bureaux à l’étranger ont été contactés pour obtenir de l’aide concernant un Canadien ou une Canadienne à l’étranger.

Chaque année, les Canadiens et Canadiennes voyagent à l’étranger pour diverses raisons : loisirs, affaires, visites familiales, etc. Le gouvernement du Canada offre des conseils et des ressources pour voyager en toute sécurité afin d’aider les Canadiens et Canadiennes à prendre des décisions éclairées et à surmonter les difficultés qu’ils pourraient rencontrer à l’étranger.

Sur le site Voyage.gc.ca, les Canadiens et Canadiennes peuvent trouver des Conseils aux voyageurs et avertissements régulièrement mis à jour et adaptés à des destinations particulières, des informations essentielles sur la santé et la sécurité en voyage, ainsi que des services consulaires. Ce contenu est activement promu par le biais des médias sociaux et des médias traditionnels, de campagnes publicitaires et d’événements organisés partout au Canada.

Une autre ressource mise à la disposition des Canadiens et Canadiennes sur le site Voyage.gc.ca est le Guide de préparation des voyages, un cours de formation en ligne gratuit qui fournit les ressources et les outils nécessaires pour planifier un voyage sûr et responsable à l’étranger.

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, les fonctionnaires canadiens ont fourni une assistance consulaire dans 7 208 cas et ont délivré 209 622 nouveaux documents de voyage à des voyageurs canadiens à l’étranger. Cela représente une augmentation de près de 4 % du nombre de cas et de 11 % du nombre de documents de voyage émis par rapport à l’exercice financier précédent.

Au cours de la période de 2024 à 2025, le Centre de surveillance et d’intervention d'urgence 24 heures sur 24, 7 jours sur 7, situé à Ottawa, en Ontario, et le Centre de contact pour les Canadiennes et Canadiens aux États-Unis ont répondu à un total de 278 133 demandes de renseignements provenant de voyageurs canadiens ou de leurs proches. Le Canada a également facilité le départ de près de 1 900 Canadiens, résidents permanents et membres de leur famille immédiate, et plus de 250 ressortissants et ressortissantes lors de situations d’urgence internationales en Haïti, Nouvelle-Calédonie et au Moyen-Orient.

Version texte - Aide d’urgence et services consulaires fournis aux Canadiennes et Canadiens en 2024–2025

Aide d’urgence et services consulaires fournis aux Canadiennes et Canadiens en 2024–2025

Réponses aux demandes de renseignements : 278 133
Nouveaux documents de voyage : 209 622
Assistance consulaire : 7 208
Départs assistés : 1 900

Où et pourquoi la population canadienne a-t-elle voyagé en 2024 à 2025?

Les Canadiens et Canadiennes ont continué de manifester un intérêt pour les voyages internationaux, avec près de 42 millions de visites à l’étranger par des voyageurs âgés de plus de 18 ans au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, contre 36 millions l’année précédente. Les 10 destinations internationales les plus fréquentées par les voyageurs canadiens étaient les suivantes :

Principales destinations de voyage (2024 à 2025)

ClassementPaysNombre de visites

1

États-Unis

26 884 000

2

Mexique

2 081 000

3

République dominicaine

883 000

4

Royaume-Uni

793 000

5

Italie

710 000

6

France

655 000

7

Portugal

578 000

 8

Cuba

539 000

9

Chine

461 000

10

Espagne

457 000

Source : Statistique Canada, Enquête nationale sur les voyages, du 1er avril 2024 au 31 mars 2025. Les totaux de l’exercice financier ont été obtenus en additionnant les estimations trimestrielles des visites par pays. Comme les données du T1 2025 sont préliminaires, les valeurs pourraient être révisées lors de la diffusion des résultats finaux de l’ENV. Reproduit et distribué tel quel avec l’autorisation de Statistique Canada.

Objet du voyage aux États-Unis en 2024 à 2025

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, les Canadiens se sont rendus aux États-Unis pour diverses raisons. Un peu plus de la moitié des déplacements étaient effectués à des fins de vacances, de loisirs ou de détente (environ 51 %). Les visites à des amis ou à des proches représentaient environ un cinquième des déplacements (environ 20 %), tandis que les voyages d’affaires comptaient pour moins d’un dixième (environ 9 %). Les autres motifs de déplacement représentaient environ 20 % des voyages.

Source : Statistique Canada, Enquête nationale sur les voyages du 1er avril 2024 au 31 mars 2025, reproduit et distribué tel quel avec l'autorisation de Statistique Canada.

Assistance consulaire : aider les Canadiens et Canadiennes à l’étranger

Dans le cadre de leurs préparatifs de voyage à l’étranger, les Canadiens et Canadiennes devraient consulter la Charte des services consulaires du Canada afin de comprendre ce que le gouvernement du Canada peut et ne peut pas faire pour aider les citoyens canadiens à l’étranger.

La charte décrit les types d’aide que les agents consulaires peuvent fournir aux Canadiens et Canadiennes à l’étranger, notamment :

En plus de détailler les services disponibles, la charte définit les attentes en clarifiant les limites de l’aide consulaire. Elle offre des conseils pratiques sur la manière dont les Canadiens et Canadiennes peuvent obtenir de l’aide à l’étranger et insiste sur l’importance de s’informer et de se préparer avant le départ.

Avant de partir à l’étranger, nous recommandons vivement aux Canadiens et Canadiennes :

  1. Informez-vous en consultant les Conseils aux voyageurs et avertissements par destination pour obtenir des informations à jour sur plus de 230 destinations dans le monde entier afin de prendre des décisions éclairées concernant vos voyages à l’étranger;
  2. Inscrivez-vous au service d’Inscription des Canadiens à l’étranger, qui nous permet de communiquer avec vous en cas d’urgence à votre destination ou au Canada;
  3. Informez-nous en prenant en note l’adresse et les coordonnées de l’ambassade ou du consulat canadien de votre destination afin de pouvoir communiquer avec nous si vous avez besoin d’une aide d’urgence.

Conseils aux voyageurs et avertissements

Les conseils aux voyageurs et avertissements officiels du gouvernement du Canada fournissent des informations et des conseils propres à chaque destination sur les situations qui pourraient affecter la sécurité et le bien-être des Canadiens et Canadiennes voyageant à l’étranger. 

Chaque destination se voit attribuer un niveau de risque global indiquant la situation en matière de sécurité, et certaines destinations ont également des niveaux de risque régionaux. Les quatre niveaux de risque sont les suivants :

niveaux de risque liés aux voyages

IMPORTANT : Les avertissements officiels « Évitez tout voyage non essentiel » et « Évitez tout voyage » du gouvernement du Canada sont donnés lorsque la sécurité des Canadiens et Canadiennes voyageant ou vivant dans le pays ou la région peut être compromise.

Points de services consulaires du Canada

Il existe plus de 260 sites répartis dans 150 pays où les Canadiens et Canadiennes peuvent obtenir de l’aide, notamment des ambassades, des hauts-commissariats, et des consulats.

Dans les endroits où il n’y a pas de mission diplomatique ou de bureau consulaire canadien, un consul honoraire peut être nommé pour fournir des services consulaires aux Canadiens et Canadiennes qui voyagent ou vivent dans la région. En cas d’urgence, les consuls honoraires aident les agents consulaires canadiens à répondre aux besoins des Canadiennes et Canadiens en détresse.

Le Canada a également conclu un accord formel concernant le partage des services consulaires entre le Canada et l’Australie. Cet accord bilatéral, connu sous le nom d’Accord sur le partage de services consulaires entre le Canada et l’Australie, est en vigueur depuis 1986. Le Canada et l’Australie fournissent des services consulaires aux citoyens de l’autre pays dans les pays où l’un est présent et l’autre non. Actuellement, il existe 21 endroits où les Canadiens et Canadiennes peuvent obtenir de l’aide de l’Australie, notamment à Bali, en Indonésie, et à Phuket, en Thaïlande.

Les services consulaires peuvent varier selon le lieu et le type de bureau. Il est important que les Canadiens et Canadiennes comprennent que les agents consulaires peuvent être limités dans les services qu’ils peuvent fournir. Une catastrophe naturelle, un conflit violent, des troubles politiques ainsi que les lois et règlements du pays en question peuvent avoir une incidence sur la manière dont les agents consulaires peuvent aider. En outre, les services consulaires peuvent être extrêmement limités dans les régions où le gouvernement du Canada a émis des avis aux voyageurs recommandant d’« éviter tout voyage non essentiel » ou « d’éviter tout voyage ». La décision de voyager relève de la seule responsabilité du voyageur. Il appartient à chaque voyageur de déterminer ce qui constitue un « voyage essentiel » en fonction de ses besoins personnels ou professionnels.

Carte des points de service consulaires
Version texte - Carte des points de service consulaires en date du 31 mars 2025
  • Ambassades : 83
  • Hauts-commissariats : 23
  • Bureaux : 5
  • Bureaux de représentation : 2
  • Missions multilatérals : 1
  • Consulats généraux : 26
  • Consulats : 8
  • Agences consulaires : 6
  • Consul honoraire : 90
  • Point de service lié à une entente avec l'Australie : 13
  • Point de service lié à une entente avec la Suède : 1
  • Opérations suspendues : 4
Carte des points de service consulaires
en date du 31 mars 2025
VillePays ou territoireDésignation
PyongyangCorée du NordAccord avec la Suède
ApiaSamoaAccord avec l'Australie
DenpasarIndonésieAccord avec l'Australie
DiliTimor-LesteAccord avec l'Australie
HoniaraÎles SalomonAccord avec l'Australie
HonoluluÉtats-UnisAccord avec l'Australie
NauruNauruAccord avec l'Australie
NouméaNouvelle-CalédonieAccord avec l'Australie
Nuku'alofaTongaAccord avec l'Australie
PapeetePolynésie française (République française)Accord avec l'Australie
PohnpeiMicronésieAccord avec l'Australie
Port MoresbyPapouasie-Nouvelle-GuinéeAccord avec l'Australie
Port VilaVanuatuAccord avec l'Australie
TarawaKiribatiAccord avec l'Australie
AcapulcoMexiqueAgence consulaire
Cabo San LucasMexiqueAgence consulaire
CancúnMexiqueAgence consulaire
MazatlánMexiqueAgence consulaire
Playa Del CarmenMexiqueAgence consulaire
Puerto VallartaMexiqueAgence consulaire
AbidjanCôte d'IvoireAmbassade
Abu DhabiÉmirats arabes unisAmbassade
Addis-AbebaÉthiopieAmbassade
AlgerAlgérieAmbassade
AmmanJordanieAmbassade
AnkaraTürkiyeAmbassade
AstanaKazakhstanAmbassade
AthènesGrèceAmbassade
BagdadIraqAmbassade
BamakoMaliAmbassade
BangkokThaïlandeAmbassade
BeijingChineAmbassade
BeyrouthLibanAmbassade
BelgradeSerbieAmbassade
BerlinAllemagneAmbassade
BerneSuisseAmbassade
BogotáColombieAmbassade
BrasiliaBrésilAmbassade
BratislavaSlovaquieAmbassade
BruxellesBelgiqueAmbassade
BucarestRoumanieAmbassade
BudapestHongrieAmbassade
Buenos AiresArgentineAmbassade
Le CaireÉgypteAmbassade
CaracasVenezuelaAmbassade
CopenhagueDanemarkAmbassade
DakarSénégalAmbassade
DohaQatarAmbassade
DublinIrlandeAmbassade
GuatemalaGuatemalaAmbassade
La HayePays-BasAmbassade
HanoiVietnamAmbassade
HarareZimbabweAmbassade
La HavaneCubaAmbassade
HelsinkiFinlandeAmbassade
DjakartaIndonésieAmbassade
JubaSoudan du SudAmbassade
KaboulAfghanistanAmbassade
KhartoumSoudanAmbassade
KinshasaRépublique démocratique du CongoAmbassade
KoweïtKoweïtAmbassade
KyivUkraineAmbassade
LimaPérouAmbassade
LisbonnePortugalAmbassade
MadridEspagneAmbassade
ManillePhilippinesAmbassade
MexicoMexiqueAmbassade
MontevideoUruguayAmbassade
MoscouRussieAmbassade
OsloNorvègeAmbassade
OuagadougouBurkina FasoAmbassade
PanamaPanamaAmbassade
ParisFranceAmbassade
Phnom PenhCambodgeAmbassade
Port-au-PrinceHaïtiAmbassade
PragueTchéquieAmbassade
QuitoÉquateurAmbassade
RabatMarocAmbassade
ReykjavikIslandeAmbassade
RigaLettonieAmbassade
RiyadArabie saouditeAmbassade
RomeItalieAmbassade
San JoséCosta RicaAmbassade
San SalvadorSalvadorAmbassade
SantiagoChiliAmbassade
Saint-DomingueRépublique dominicaineAmbassade
SéoulRépublique de CoréeAmbassade
StockholmSuèdeAmbassade
TallinnEstonieAmbassade
Tel AvivIsraëlAmbassade
TokyoJaponAmbassade
TripoliLibyeAmbassade
TunisTunisieAmbassade
UlaanbaatarMongolieAmbassade
VaticanÉtat de la Cité du VaticanAmbassade
VienneAutricheAmbassade
VientianeLaosAmbassade
VilniusLituanieAmbassade
VarsoviePologneAmbassade
WashingtonÉtats-UnisAmbassade
YangonMyanmarAmbassade
ErevanArménieAmbassade
ZagrebCroatieAmbassade
DamasSyrieAmbassade
RamallahCisjordanie et GazaBureau de représentation
TaipeiTaïwanBureau de représentation
CotonouBéninBureau du programme de l'ambassade
La PazBolivieBureau du programme de l'ambassade
ManaguaNicaraguaBureau du programme de l'ambassade
TegucigalpaHondurasBureau du programme de l'ambassade
LusakaZambieBureau du programme du Haut-commissariat
AntananarivoMadagascarConsul honoraire
Saint-JohnsAntigua-et-BarbudaConsul honoraire
AntofagastaChiliConsul honoraire
AsmaraÉrythréeConsul honoraire
AsunciónParaguayConsul honoraire
BanguiRépublique centrafricaineConsul honoraire
BelfastRoyaume-UniConsul honoraire
BelizeBelizeConsul honoraire
BishkekKirghizistanConsul honoraire
BujumburaBurundiConsul honoraire
BusanRépublique de CoréeConsul honoraire
Le CapAfrique du SudConsul honoraire
CardiffRoyaume-UniConsul honoraire
CartagenaColombieConsul honoraire
CastriesSainte LucieConsul honoraire
CebuPhilippinesConsul honoraire
Chiang MaiThaïlandeConsul honoraire
ConakryGuinéeConsul honoraire
ConcepciónChiliConsul honoraire
WillemstadCuraçaoConsul honoraire
DjiboutiDjiboutiConsul honoraire
DoualaCamerounConsul honoraire
EdinburghRoyaume-UniConsul honoraire
FaroPortugalConsul honoraire
FlandreBelgiqueConsul honoraire
FukuokaJaponConsul honoraire
GaboroneBotswanaConsul honoraire
George Townîles CaïmansConsul honoraire
GöteborgSuèdeConsul honoraire
GuardalavacaCubaConsul honoraire
GuayaquilÉquateurConsul honoraire
HamiltonBermudes (les)Consul honoraire
HiroshimaJaponConsul honoraire
JeddahArabie saouditeConsul honoraire
KampalaOugandaConsul honoraire
KatmandouNépalConsul honoraire
LahorePakistanConsul honoraire
LibrevilleGabonConsul honoraire
LjubljanaSlovénieConsul honoraire
LuandaAngolaConsul honoraire
LuxembourgLuxembourgConsul honoraire
LvivUkraineConsul honoraire
LyonFranceConsul honoraire
MálagaEspagneConsul honoraire
ManamaBahreïnConsul honoraire
MonacoMonacoConsul honoraire
Montego BayJamaïqueConsul honoraire
MascateOmanConsul honoraire
NassauBahamasConsul honoraire
N'DjamenaTchadConsul honoraire
NiameyNigerConsul honoraire
NiceFranceConsul honoraire
NicosieChypreConsul honoraire
NouakchottMauritanieConsul honoraire
NuukGroenland (le)Consul honoraire
OsakaJaponConsul honoraire
ParamariboSurinameConsul honoraire
PenangMalaisieConsul honoraire
PhuketThaïlandeConsul honoraire
Pointe-à-PitreGuadeloupeConsul honoraire
Ponta DelgadaPortugalConsul honoraire
Port-HarcourtNigériaConsul honoraire
Port-LouisMauriceConsul honoraire
ProvidencialesTurks-et-Caïcos (les Îles)Consul honoraire
Puerto PlataRépublique dominicaineConsul honoraire
Saint-PierreSaint-Pierre-et-Miquelon (République française)Consul honoraire
San JuanPorto RicoConsul honoraire
SanaaYémenConsul honoraire
SapporoJaponConsul honoraire
Sint MaartenSaint-Martin (République française)Consul honoraire
SkopjeMacédoine du NordConsul honoraire
SofiaBulgarieConsul honoraire
StavangerNorvègeConsul honoraire
StuttgartAllemagneConsul honoraire
SuvaFidjiConsul honoraire
TachkentOuzbékistanConsul honoraire
TbilisiGéorgieConsul honoraire
ThessalonikiGrèceConsul honoraire
TijuanaMexiqueConsul honoraire
TiranaAlbanieConsul honoraire
ToulouseFranceConsul honoraire
La ValletteMalteConsul honoraire
VaraderoCubaConsul honoraire
VladivostokRussieConsul honoraire
WindhoekNamibieConsul honoraire
TimphuBhutanConsul honoraire
FreetownSierra LeoneConsul honoraire
Siem ReapCambodgeConsul honoraire
SarajevoBosnie-HerzégovineConsul honoraire
LilongweMalawiConsul honoraire
AucklandNouvelle-ZélandeConsulat
BarceloneEspagneConsulat
DüsseldorfAllemagneConsulat
MexicoMexiqueConsulat
MilanItalieConsulat
MunichAllemagneConsulat
NagoyaJaponConsulat
Punta CanaRépublique dominicaineConsulat
AtlantaÉtats-UnisConsulat général
BangaloreIndeConsulat général
BostonÉtats-UnisConsulat général
ChandigarhIndeConsulat général
ChicagoÉtats-UnisConsulat général
ChongqingChineConsulat général
DallasÉtats-UnisConsulat général
DenverÉtats-UnisConsulat général
DetroitÉtats-UnisConsulat général
DoubaïÉmirats arabes unisConsulat général
GuangzhouChineConsulat général
Ho Chi MinhVietnamConsulat général
Hong KongHong KongConsulat général
IstanbulTurquieConsulat général
Los AngelesÉtats-UnisConsulat général
MiamiÉtats-UnisConsulat général
MinneapolisÉtats-UnisConsulat général
MonterreyMexiqueConsulat général
Mumbai (Bombay)IndeConsulat général
New YorkÉtats-UnisConsulat général
Rio de JaneiroBrésilConsulat général
San FranciscoÉtats-UnisConsulat général
Sao PauloBrésilConsulat général
SeattleÉtats-UnisConsulat général
ShanghaiChineConsulat général
SydneyAustralieConsulat général
AbujaNigériaHaut-commissariat
AccraGhanaHaut-commissariat
Bandar Seri BegawanBrunéiHaut-commissariat
BridgetownBarbadeHaut-commissariat
CanberraAustralieHaut-commissariat
ColomboSri LankaHaut-commissariat
Dar es SalaamTanzanieHaut-commissariat
DhakaBangladeshHaut-commissariat
GeorgetownGuyanaHaut-commissariat
IslamabadPakistanHaut-commissariat
KigaliRwandaHaut-commissariat
KingstonJamaïqueHaut-commissariat
Kuala LumpurMalaisieHaut-commissariat
LondresRoyaume-UniHaut-commissariat
MaputoMozambiqueHaut-commissariat
NairobiKenyaHaut-commissariat
New DelhiIndeHaut-commissariat
Port of SpainTrinité-et-TobagoHaut-commissariat
PretoriaAfrique du SudHaut-commissariat
SingapourSingapourHaut-commissariat
WellingtonNouvelle-ZélandeHaut-commissariat
YaoundéCamerounHaut-commissariat
LagosNigériaHaut-commissariat adjoint
Genève PERMSuisseMission permanente

Les Canadiens et Canadiennes peuvent accéder aux services consulaires 24 heures sur 24, 7 jours sur 7. En dehors des heures de bureau locales, les Canadiens et Canadiennes qui ont besoin d’une assistance consulaire d’urgence peuvent communiquer avec le Centre de surveillance et d’intervention d’urgence (CSIU) d’AMC :

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, le CSIU a répondu à :

En moyenne, le temps de réponse d’un appel téléphonique pour joindre un fonctionnaire chargé des opérations était d’environ 20 secondes. Le nombre de demandes consulaires adressées au CSIU a augmenté de près de 25 % par rapport aux quatre années précédentes. Le CSIU apporte également son soutien aux activités après les heures de bureau, en aidant à la prestation de services consulaires lorsque les bureaux canadiens à l’étranger sont fermés.

Les agents consulaires canadiens peuvent fournir toute une gamme de services, dont des services liés aux passeports, faciliter le vote aux élections fédérales canadiennes depuis l’étranger et apporter leur soutien dans des cas consulaires complexes, tels que des accidents, une assistance médicale ou une aide financière.

En cas d’accident ou d’assistance médicale, les agents consulaires peuvent offrir leur aide en fournissant des informations sur les établissements médicaux et en communiquant avec les proches. Cependant, ils ne peuvent pas payer les frais d’hospitalisation ou les frais médicaux, ni les frais d’évacuation médicale ou d’ambulance aérienne. Il est donc important de souscrire une assurance maladie de voyage complète avant de partir en voyage.

En cas d'arrestation ou de détention à l'étranger, les agents consulaires peuvent expliquer le fonctionnement du système judiciaire local, fournir des listes d'avocats locaux et aider à comprendre les procédures judiciaires, les délais et ce à quoi il faut s'attendre, mais ils ne peuvent pas donner de conseils juridiques, payer les services d'un avocat ni influencer le tribunal ou l'enquête policière. Les Canadiennes et Canadiens arrêtés et détenus à l'étranger sont soumis au système de justice pénale du pays où ils ont été arrêtés et emprisonnés. Les agents consulaires ne peuvent pas obtenir leur libération ni intervenir dans l'application de la loi locale.

Dans les cas où les Canadiens et Canadiennes ont besoin d’une aide financière, les bureaux du gouvernement canadien à l’étranger peuvent fournir une liste des services locaux de transfert d’argent et aider à communiquer avec la famille, les amis, les employeurs, les collègues, les sociétés de cartes de crédit ou les banques pour leur demander de transférer des fonds. Ils peuvent également fournir des informations sur la manière de demander une aide financière d’urgence par l’intermédiaire du Fonds d’aide aux victimes du ministère de la Justice, si le Canadien a été victime d’un crime violent grave.

Passeports

Les services consulaires en lien avec les passeports demeurent le type de demande le plus courant reçu par les fonctionnaires canadiens travaillant dans nos bureaux à l’étranger. Les fonctionnaires peuvent aider les Canadiens et Canadiennes à remplacer les passeports canadiens perdus, volés, endommagés ou expirés et à faire une demande pour en obtenir de nouveaux. 

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, 215 631 demandes de passeport ont été reçues de l’extérieur du Canada. De ce nombre, 6 989 passeports ont été déclarés perdus et 5 085 autres ont été déclarés volés. Le gouvernement du Canada a émis 1 663 documents de voyage d’urgence, 11 453 passeports temporaires et 196 506 nouveaux passeports pour aider les Canadiens et Canadiennes qui voyagent ou vivent à l’étranger.

Les 10 destinations les plus fréquentes pour lesquelles il y a eu des cas de passeports perdus ou volés étaient les suivantes :

Version texte - 10 principales destinations où il y a eu des pertes/vols de passeports (2024–2025)

10 principales destinations où il y a eu des pertes/vols de passeports (2024–2025)

DestinationNombre de passeports délivrés

États-Unis

2 268

Italie

1 322

Espagne

992

Royaume-Uni

867

France

765

Mexique

479

Portugal

429

Grèce

384

Allemagne

287

Pays-Bas

228

ÉTUDE DE CAS : Vol de passeport et d’effets personnels

Que s’est-il passé?

Une famille de citoyens canadiens a loué une voiture pour voyager en Italie. À Rome, leur voiture de location a été cambriolée et tous leurs effets personnels ont été volés, y compris leurs pièces d’identité, leurs passeports, leurs ordinateurs portables et leurs cartes de débit et de crédit.

Comment nous avons aidé

Nos agents consulaires ont rapidement traité les demandes de passeport de chaque membre de la famille. Ils ont émis des passeports temporaires aux parents et à un enfant de plus de 16 ans grâce à des demandes de renouvellement simplifiées.

Pour les enfants de moins de 16 ans, le processus a nécessité de remplir plusieurs formulaires et d’effectuer des démarches supplémentaires, car ils n’avaient pas de preuve documentaire de leur citoyenneté ou de leur identité. La famille a donc dû rester à Rome quelques jours de plus en attendant que le processus de demande de passeport soit terminé.

Conseils pour prévenir les vols et savoir quoi faire si vos effets personnels sont volés :

Cas consulaires

Les Canadiens et Canadiennes qui voyagent ou vivent à l’étranger peuvent parfois être confrontés à des défis inattendus et à des situations difficiles. Lorsque cela se produit, nous pouvons les aider en ouvrant un dossier consulaire afin de leur fournir une assistance. Cela nécessite de travailler avec la personne concernée, sa famille et ses amis, ainsi qu’avec les autorités et les organisations locales afin de résoudre ou d’atténuer la situation.

Chaque cas est unique, et le niveau de soutien fourni dépend de divers facteurs, notamment les lois et règlements du pays et la vulnérabilité du Canadien concerné.

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, AMC a ouvert 7 208 dossiers consulaires pour des Canadiens et Canadiennes à l’étranger. Les trois principaux types de dossiers consulaires concernaient les arrestations et les détentions, les décès et les cas liés à des accidents et à l’assistance médicale.

Version texte - Cas consulaires par type et nombre (2024–2025)

Cas consulaires par type et nombre (2024–2025)

ClassementCatégorie de serviceNombre de cas

1

Arrestation et détention

1 652

2

Décès

1 463

3

Accident et assistance médicale

1 087

4

Aide financière

846

5

Enfants et famille

743

6

Bien-être et localisation

724

7

Victime d’un crime (à l’exception des vols)

341

Ce qu’il faut savoir :

Les 10 principales destinations où il y a eu des cas consulaires

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, le Mexique, deuxième destination la plus populaire auprès des voyageurs canadiens, a enregistré le plus grand nombre de cas consulaires. Il était suivi des États-Unis, la destination touristique la plus populaire du Canada.

Version texte - 10 principales destinations où il y a eu des cas consulaires (2024–2025)

10 principales destinations où il y a eu des cas consulaires (2024–2025)

PaysNombre de nouveaux cas

Mexique

813

États-Unis

787

Thaïlande

302

Haïti

280

République dominicaine

254

Royaume-Uni

224

Cuba

215

Chine

205

Italie

169

Philippines

166

Les 5 principales destinations par type de cas consulaire

AMC apporte son soutien aux Canadiens et Canadiennes qui voyagent ou vivent à l’étranger et qui sont confrontés à divers problèmes, notamment la perte ou le vol de leur passeport, le décès d’un proche, des blessures, une arrestation ou une détention. Chaque cas est unique, et le type et l’étendue des services consulaires que nous pouvons fournir dépendent de la situation et du lieu.

Décès à l’étranger

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, 1 463 décès de Canadiens et Canadiennes à l’étranger ont été signalés à AMC. La plupart de ces décès (994) étaient dus à des causes naturelles. Les autres causes de décès étaient accidentelles, comme la noyade ou les accidents de transport.

5 principales destinations où il y a eu des cas de décès à l’étranger (2024–2025)

DestinationNombre de cas de décès

Mexique

208

Thaïlande

116

États-Unis

116

République dominicaine

63

Philippines

63

Ce qu’il faut savoir : Lorsqu’un Canadien décède à l’étranger, quelle qu’en soit la cause, les fonctionnaires canadiens peuvent fournir des conseils et des informations aux proches de la personne décédée sur la manière de communiquer avec les autorités compétentes. Ils peuvent également aider à trouver un salon funéraire qui connaît les formalités funéraires internationales et faciliter le rapatriement du corps au Canada.

Arrestation et détention

Des cas impliquant des Canadiennes et Canadiens détenus à l’étranger se produisent partout dans le monde. Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, nous avons fait face à 1 652 cas liés à des Canadiennes et Canadiens arrêtés ou détenus à l’étranger. Cela représente une augmentation de 19 % par rapport à l’exercice financier précédent. Il convient de noter que le nombre de cas au Mexique a augmenté de 63 %, passant de 163 à 266.

Un nombre croissant de cas d’arrestation et de détention liés au trafic de drogue ont été signalés aux bureaux canadiens à l’étranger. Parmi ceux-ci, de nombreux détenus ont transporté de la drogue à leur insu, souvent après avoir été recrutés ou contraints de le faire.

5 principales destinations où il y a eu des cas d’arrestation et de détention (2024–2025)

DestinationNombre de cas

États-Unis

361

Mexique

266

Royaume-Uni

103

Chine

89

République dominicaine

63

Ce qu’il faut savoir :

Consultez notre Guide à l’intention des Canadiens détenus à l’étranger pour plus d’informations.

Accidents et assistance médicale

Les accidents et maladies peuvent survenir n’importe où. Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, les agents consulaires canadiens ont géré 1 087 cas liés à des accidents et à l’assistance médicale, soit une augmentation de 2 % par rapport à l’année précédente. Ces cas ont nécessité notamment de fournir des renseignements sur les établissements médicaux et de communiquer avec les proches. Plus d’un tiers de ces cas se sont produits dans les 10 principales destinations internationales des Canadiens et Canadiennes.

5 principales destinations où il y a eu des cas d’accident et assistance médicale (2024–2025)

DestinationNombre de cas

Mexique

125

États-Unis

110

Cuba

83

Thaïlande

55

République dominicaine

54

Ce qu’il faut savoir : Les agents consulaires peuvent vous aider en vous fournissant une liste d’hôpitaux et des informations sur les prestataires de services de santé. Il est important de savoir qu’ils ne peuvent pas prendre en charge les frais d’hospitalisation, les frais médicaux ou les coûts liés à une évacuation médicale ou à une ambulance aérienne.

ÉTUDE DE CAS : Assistance médicale

Que s’est-il passé?

Un Canadien s’est rendu en France avec sa famille pour des vacances et a été victime d’un arrêt cardiaque pendant son séjour. La famille a appelé l’ambassade du Canada en France pour obtenir de l’aide afin de s’y retrouver dans le système hospitalier français, car elle ne parlait pas français et n’avait pas d’assurance de voyage.

Comment nous avons aidé

Un agent consulaire canadien a aidé la famille à comprendre les options qui s’offraient à elle et à prendre des décisions éclairées, car le fait de s’inquiéter pour un être cher dans une situation qui met sa vie en danger est déjà suffisamment pénible. L’agent a répondu aux questions sur la logistique du voyage et l’obtention des dossiers médicaux, et il a aidé la famille à comprendre les implications financières.

L’agent consulaire a aussi aidé la famille à gérer la situation médicale et à ne pas perdre de vue les préoccupations secondaires telles que les vols et les hôtels, car la négligence de ces aspects du voyage aurait pu rendre la situation encore plus complexe et coûteuse.

Les agents consulaires sont là pour soutenir les Canadiennes et Canadiens confrontés à des situations imprévues et souvent désagréables à l’étranger, pour les aider à comprendre les options qui s’offrent à eux et pour les aider à reprendre le contrôle de la situation.

Conseils en cas d’urgence médicale et que faire si cela vous arrive :

Bien-être et localisation de personnes

Des demandes de renseignements sont souvent formulées lorsqu’un membre de la famille ou un ami s’inquiète de ne pas avoir eu de nouvelles d’un proche pendant son voyage. Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, nous avons ouvert 724 dossiers concernant des personnes disparues ou ayant eu des contacts limités avec leur famille ou leurs amis au Canada, soit une baisse de 3 % par rapport à l’année précédente.

Le Mexique, deuxième destination touristique la plus populaire auprès des Canadiens et Canadiennes, a été le pays le plus touché par ce type de cas consulaires pour la quatrième année consécutive.

5 principales destinations où il y a eu des cas liés au bien-être et à la localisation (2024–2025)

DestinationNombre de cas

Mexique

95

États-Unis

72

Royaume-Uni

27

Thaïlande

26

République dominicaine

22

Ce qu’il faut savoir : Lorsque le lieu où se trouve un voyageur est inconnu, les fonctionnaires canadiens peuvent tenter de communiquer avec lui et transmettre ses coordonnées aux personnes qui le cherchent. Les fonctionnaires peuvent également fournir des conseils aux familles, mais peuvent être dans l’incapacité de révéler ce qu’ils savent sur la localisation du voyageur pour des raisons de confidentialité. Il appartient au voyageur de communiquer directement avec sa famille et ses amis. Les fonctionnaires canadiens ne peuvent pas lancer de recherches pour retrouver des Canadiens et Canadiennes à l’étranger, mais peuvent conseiller aux membres de la famille de signaler la disparition à la police ou à d’autres institutions compétentes.

ÉTUDE DE CAS : Bien-être

Que s’est-il passé?

Un citoyen canadien s’est présenté à l’ambassade du Canada au Mexique, à Mexico, dans un état incohérent et avec de la difficulté à communiquer. Il a déclaré avoir perdu sa valise, son cellulaire et son passeport à son arrivée à l’aéroport de Mexico, et ne disposait ni de billet d’avion de retour ni d’argent.

Comment nous avons aidé

Un agent consulaire canadien a aidé le voyageur canadien en vérifiant si les autorités aéroportuaires avaient retrouvé ses effets personnels. Malheureusement, ceux-ci n’ont pas été retrouvés, et l’agent a donc expliqué à la personne la procédure à suivre pour obtenir un nouveau passeport. L’ambassade a également proposé de communiquer avec les membres de sa famille au Canada, mais le voyageur a d’abord refusé.

La personne est revenue le lendemain pour entamer les démarches en vue d’obtenir un nouveau passeport et elle a finalement accepté l’offre de l’agent de communiquer avec sa famille. La famille a pu l’aider en prenant en charge les frais d’hôtel, de nourriture, de transport et de passeport d’urgence.

Ce jour-là, l’agent a accompagné le voyageur à un hôtel voisin et lui a expliqué qu’il devrait retourner à l’ambassade le lendemain pour finaliser la procédure de délivrance du document de voyage. Le document de voyage d’urgence a été émis, et l’agent a accompagné le voyageur à l’aéroport, l’a aidé à payer les frais liés à la perte de sa carte de touriste, lui a remis l’argent envoyé par sa famille et lui a donné des instructions claires pour s’assurer qu’il ne rate pas son vol de retour. Le lendemain, l’agent a pris des nouvelles de la famille du voyageur, qui a confirmé son arrivée à bon port et a exprimé sa profonde gratitude pour le soutien apporté par l’ambassade.

Conseils pour votre bien-être et quoi faire si vous avez besoin d’aide :

Victimes de crimes violents (à l’exception des vols)

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, 341 Canadiens et Canadiennes ont déclaré avoir été victimes d’un crime à l’étranger, soit une augmentation de 15 % par rapport à l’année précédente. Les types de crimes recensés étaient des agressions (physiques ou sexuelles), des homicides et des enlèvements. Le Mexique est demeuré le pays où le plus grand nombre de Canadiens et Canadiennes ont eu besoin d’une assistance consulaire en tant que victimes d’un crime.

5 principales destinations où il y a eu des cas de victimes de crimes violents (2024–2025)

DestinationNombre de cas

Mexique

58

République dominicaine

39

Jamaïque

22

Cuba

16

États-Unis

16

Ce qu’il faut savoir :

Assistance aux enfants

Au cours de l’exercice financier 2024 à 2025, les fonctionnaires canadiens ont géré 743 cas relatifs à des enfants à l’étranger, notamment des cas d’enlèvement d’enfants par un parent, de garde d’enfants, de protection de l’enfance et d’abandon d’enfants. Cela représente une augmentation de 16 % par rapport à l’exercice financier précédent.

Les États-Unis sont demeurés le pays où les Canadiens et Canadiennes ont signalé le plus grand nombre de cas liés aux enfants. L’Inde a remplacé l’Afghanistan au nombre des 5 destinations principales pour ce type de cas. Au Mexique, le nombre de cas a presque doublé, passant de 22 à 40.

5 principales destinations où il y a eu des cas d’assistance aux enfants (2024–2025)

DestinationNombre de cas

États-Unis

70

Mexique

40

Pakistan

38

Inde

35

Émirats arabes unis

28

Ce qu’il faut savoir : Lorsqu’un enfant canadien se trouve à l’étranger, ce sont les lois locales qui s’appliquent, et les autorités locales chargées de la protection de l’enfance ont la responsabilité de le protéger. Les fonctionnaires canadiens peuvent guider les parents et les enfants tout au long du processus, mais ils ne peuvent pas faire appliquer les ordonnances ou les normes canadiennes ni donner de conseils juridiques. Le Canada est signataire de la Convention de La Haye de 1980, un traité multilatéral qui fournit un cadre juridique permettant aux parents de demander le retour rapide de leurs enfants en cas d’enlèvement par un parent à l’international. Grâce à cette convention, les autorités provinciales et territoriales canadiennes peuvent collaborer avec leurs homologues d’autres États membres pour localiser l’enfant, engager des poursuites judiciaires et plaider en faveur de son retour au Canada en toute sécurité. Dans les cas d’enlèvement par un parent dans des États qui ne sont pas membres de la Convention de La Haye, il est particulièrement important de demander l’avis d’un juriste local compétent. Si vous pensez que votre enfant risque d’être enlevé et emmené hors du Canada, consultez notre guide à l’intention des parents concernés par l’enlèvement international d’enfants.

Interventions consulaires d’urgence

Des crises et des situations d’urgence, comme des bouleversements politiques, des conflits et des catastrophes naturelles, peuvent survenir à tout moment et n’importe où, touchant potentiellement des Canadiens, des résidents permanents et les membres de leur famille immédiate à l’étranger. Ces situations peuvent parfois nécessiter une intervention exceptionnelle de la part du gouvernement du Canada.

Les interventions consulaires d’urgence au cours de l’exercice financier 2024 à 2025 ont notamment consisté à :

AMC a aidé des milliers de Canadiennes et de Canadiens touchés par des crises dans le monde entier entre 2024 et 2025, notamment :

Version texte - Interventions consulaires d’urgence au cours de l’exercice financier 2024–2025

Interventions consulaires d’urgence au cours de l’exercice financier 2024–2025

Gaza (en cours) 

  • Départs assistés de 22 Canadiennes et Canadiens, RP et membres de leur famille immédiate en 2024 à 2025 

Haïti (mars à avr. 2024) 

  • 38 mouvements d’hélicoptères 
  • 6 vols d’affrètement 
  • Répondu à plus de 7 295 demandes de renseignements 
  • Déployé 24 membres de l’Équipe permanente de déploiement rapide 
  • Évacuation de : 
    • 528 Canadiennes et Canadiens, RP et membres de leur famille immédiate, dont 47étaient enfants et adolescents
    • 16 ressortissantes et ressortissants étrangers 

Nouvelle-calédonie (mai 2024) 

  • 37 Canadiennes et Canadiens, RP et membres de leur famille immédiate évacués sur des vols organisés par l’Australie 

Liban (sept. à oct. 2024) 

  • Départ sécuritaire de 1 311 Canadiennes et Canadiens, RP et membres de leur famille immédiate 
  • 9 vols d’affrètement 
  • 7 vols à capacité augmentée 
  • Évacuation de 240 ressortissantes et ressortissants étrangers 
  • Plus de 3 300 sièges disponibles 
  • Réponse à plus de 9 955 demandes de renseignements 
  • Déploiement de 80 membres de l’Équipe permanente de déploiement rapide

Communication de conseils de voyage aux Canadiens et Canadiennes

De 2024 à 2025, AMC a poursuivi sa collaboration avec d’autres ministères et organismes gouvernementaux afin de s’assurer que les Canadiens et Canadiennes trouvent des conseils et des renseignements opportuns, précis et clairs sur le site Voyage.gc.ca. Parmi ces ministères et organismes figuraient l’Agence de la santé publique du Canada, l’Agence des services frontaliers du Canada, Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le Programme des passeports et Transports Canada.

Les activités de communication comprenaient les éléments suivants :

Version texte - Le 25 mars 2025

Rappel! Les exigences de validité des passeports varient d’un pays à l’autre. Vérifiez la date d’expiration de votre passeport et consultez les conseils pour votre destination avant de réserver votre voyage.

https://ow.ly/IZpJ50VonVl

Version texte - Le 16 janvier 2025

Il y a une augmentation de l'activité sismique en #Éthiopie et d'autres tremblements de terre sont possibles. Si vous y êtes, surveillez les médias locaux et suivez les directives des autorités locales, y compris les ordres d’évacuation. Plus d’infos : https://ow.ly/a8E850UI5Wf

Version texte - Le 1 avril 2024

Si vous êtes citoyen canadien, résident permanent ou membre de la famille éligible et que vous souhaitez être pris en considération pour les départs assistés, contactez-nous maintenant : https://ow.ly/f1kg50R5Zow

AMC a continué d’encourager les Canadiens et Canadiennes à suivre ses comptes sur les réseaux sociaux afin de rester informés sur la sécurité des voyages. De 2024 à 2025, le nombre d’abonnés aux comptes dédiés de Voyage.gc.ca a augmenté de 45 805.

De plus, Affaires mondiales Canada a mené plusieurs activités proactives de sensibilisation afin de communiquer avec les Canadiens et Canadiennes et de les informer des conseils du gouvernement en matière de sécurité des voyages, dont :

Date de modification: