Qu’est-ce que les droits de douane? - Transcription

Qu’est-ce que les droits de douane?

Durée de la vidéo : 1:14 minutes 

[Un son de tic-tac joue comme si plusieurs pages se tournaient ♫]

Le texte suivant apparaît à l'écran : "Droits de douane"

[Des coupes rapides de plusieurs pages avec le mot Droits de douane]

[Musique entraînante ♫]

Les mots apparaissent dans une boîte de recherche à l'écran : "Qu'est-ce que les droits de douane ?"

[Des coupes rapides de personnes marchant dans un marché et dans une rue de la ville]

Le texte suivant apparaît en sous-titres à l'écran : " Les droits de douane sont des taxes ou des droits que les pays appliquent aux importations. Ils ne figurent pas sur les reçus de vente. "

[Un autre clip d'une rue de la ville avec des voitures en mouvement]

Les mots apparaissent dans une boîte de recherche à l'écran : " En quoi les tarifs me concernent-ils?"

[Des travailleurs dans une usine empilant des boîtes sur un chariot élévateur]

Le texte suivant apparaît en sous-titres à l'écran : " Les droits de douane peuvent avoir une incidence sur les prix que vous payez dans les magasins. "

[Des clips rapides d'un chariot de courses se déplaçant dans un supermarché]

Le texte suivant apparaît en sous-titres à l'écran : " Lorsque le coût de l’importation de biens augmente, les entreprises transfèrent la majeure partie de ce coût aux consommateurs."

[Des boîtes se déplaçant rapidement sur un tapis roulant, des caissiers travaillant dans un magasin de détail scannant des articles]

Les mots apparaissent dans une boîte de recherche à l'écran : " Pourquoi les accords de libre-échange du Canada sont-ils importants?"

Le texte suivant apparaît en sous-titres à l'écran : " Les 15 accords de libre-échange conclus par le Canada offrent aux Canadiens un accès en franchise de droits à la quasi-totalité des produits échangés entre le Canada et ses partenaires de libre-échange. "

[Des clips rapides de drones de longs trains de marchandises en hiver, des images aériennes de grands conteneurs de fret organisés sur un navire]

Le texte suivant apparaît en sous-titres à l'écran : " Cela permet aux entreprises canadiennes d’accéder aux marchés de plus de 50 pays représentant 1,5 milliard de consommateurs et nous permet de rester connectés au reste du monde."

[Des clips rapides de personnes marchant dans un marché asiatique, des personnes marchant dans diverses villes, un avion décollant]

[Le mot-symbole Canada apparaît]